-
1 новый подход создаёт обнадёживающие перспективы экономического развития
Универсальный русско-английский словарь > новый подход создаёт обнадёживающие перспективы экономического развития
-
2 перспектива
ж- долгосрочная перспектива
- краткосрочная перспектива
- неопределённая перспектива
- экономические перспективыРусско-французский финансово-экономическому словарь > перспектива
-
3 район нуждающийся в экономическом развитии
1. development area2. special areaновый подход создаёт обнадёживающие перспективы экономического развития — granted a new approach, the prospects for the economy are hopeful
Русско-английский большой базовый словарь > район нуждающийся в экономическом развитии
-
4 развитие развити·е
development, evolution; (продвижение вперёд) advancement, progress; (расширение) extension; (распространение) spreading, expansionспособствовать развитию — to facilitate / to promote the development
тормозить экономическое развитие страны — to hold back / to hinder / to curb the economic growth / development of a country
культурное / социальное развитие — cultural / social development
независимое экономическое развитие молодых суверенных государств — independent reconstruction of the economics of the newly independent countries
непрерывное развитие производства — continuous / uninterrupted development of production
преимущественное / приоритетное развитие — priority development
стабильное развитие — stable development / expansion
добиться стабильного развития — to achieve a stable development / expansion
замедление темпов развития (народного хозяйства) — slowdown in the development rate (of the national economy)
развитие атомной энергетики — development of atomic / nuclear engineering
развитие производства (товаров) — enlargement of the output (of goods)
развитие экономики — economic development, development of economy
-
5 развитие
development; (расширение) expansion, extension; (рост) growth -
6 экономический экономическ·ий
экономические возможности / перспективы — economic opportunity
экономические вопросы / проблемы — economic issues / problems
экономическая мощь — economic capacities / might / power, strength of the economy
экономический порядок / система / строй / уклад — economic order / system
"Новый мировой экономический порядок", НМЭП — New world economic order
скорость экономического приспособления — adjustment velocity, speed of adjustment
экономическое развитие — economic development / growth
экономическая ситуация — state of business, economic situation
Russian-english dctionary of diplomacy > экономический экономическ·ий
-
7 зеленый рост
зеленый рост
Новое понимание экономического роста, более широкое, чем общепринятое, в основу которого принят рост ВВП. В частности, предлагается учитывать сопутствующий экономическому росту ущерб, наносимый им окружающей среде, и другие аналогичные потери национального богатства (см. об этом подробнее в статье Национальное богатство). В июне 2009 г. министры 34 стран подписали Декларацию зеленого роста, заявив, что они будут “укреплять прилагаемые ими усилия для внедрения стратегий зеленого роста как в рамках принимаемых ими мер для выхода из кризиса, так и за их пределами. Стратегия зеленого роста должна объединять экономические, экологические, социальные, технологические аспекты развития, а также аспекты международной помощи для целей развития. Краткое содержание Декларации таково: Нам нужен зеленый рост, поскольку по мере того, как рост продолжает разрушать природный капитал, повышаются риски для развития. Если эту тенденцию не обуздать, то она может привести к усугублению нехватки воды и других ресурсов, большему загрязнению, изменениям климата и безвозвратной утрате биоразнообразия. Такое давление может подорвать будущие перспективы роста, по крайней мере, по двум причинам. Во-первых, замещение природного капитала физическим обходится все дороже. Например, когда запасы воды оскудеют или станут более загрязненными, нужна будет более дорогая инфраструктура для подачи и очищения воды. Во-вторых, изменения не всегда протекают по ровной предсказуемой траектории. Например, запасы некоторых видов рыб внезапно исчезли после долголетнего довольно медленного сокращения их поголовья. Если мы хотим сохранить прогресс в уровне жизни, достигнутый за последние пятьдесят лет, мы должны найти новые способы производства и потребления и даже переосмыслить наше представление о прогрессе и том, как его измерять.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зеленый рост
-
8 money
денежная масса.Показатель финансовой статистики, с помощью которого оценивается количество денег в обращении. Центральные банки стран с рыночной экономикой в целях обуздания инфляции (inflation) и поддержания экономического роста постоянно стремятся регулировать денежную массу. Количественное изменение денежной массы в обращении оказывает влияние на уровень процентных ставок. Если последние повышаются, возникает тенденция к замедлению экономического роста, уменьшению экспортных возможностей страны, сокращению внутреннего рынка и соответственно уменьшению спроса на импортные товары. Снижение процентных ставок стимулирует экономический рост, но создает предпосылки для развития инфляционных процессов. В международной финансовой статистике денежная масса учитывается по следующим группам: Mi - банкноты, монеты, дорожные чеки, вклады до востребования в депозитных учреждениях; Мг - наличные деньги, депозиты до востребования, вклады в коммерческих банках; Мз - денежный оборот, при оценке которого помимо Mi и Мг учитываются вклады в кредитных банках. Наиболее стабильна, по утверждению специалистов федеральной резервной системы (Центральногобанка) США, скорость обращения денежной массы группы М2. Это открытие позволило им составить математическое уравнение, с помощью которого с высокой степенью точности можно определить перспективы изменения уровня национальных цен - масштаба инфляции.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > money
См. также в других словарях:
Уровень экономического развития — состояние народного хозяйства (общественного производства) страны (группы стран, экономического района) в определённый исторический момент. У. э. р. – обобщающее понятие и характеризуется несколькими группами показателей: 1) производство… … Большая советская энциклопедия
Министерство экономического развития Азербайджана — Министерство Экономического Развития Азербайджанской Республики (МЭР АР) азерб. Azərbaycan Respublikası İqtisadi İnkişaf Nazirliyi … Википедия
Государственное прогнозирование социально-экономического развития российской федерации — система научно обоснованных представлений о направлениях социально экономического развития страны. Цели и содержание, а также порядок разработки системы государственных прогнозов социально экономического развития РФ определены Федеральным законом … Российская энциклопедия по охране труда
Всероссийский научно-исследовательский институт внешнеэкономических связей Министерства экономического развития и торговли РФ — – специализированное экономическое научно исследовательское учреждение (Москва). Директор института – д.э.н. И.П. Фаминский. Основные направления деятельности института: Перспективы развития внешнеэкономических связей; Государственное… … Википедия
История Петербургского международного экономического форума — Инициатива проведения Петербургского экономического форума принадлежит Совету Федерации Федерального Собрания РФ и Межпарламентской ассамблее государств‑участников СНГ. В мае 1997 года идея была одобрена президентом РФ и главами государств… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Международная научная конференция ГУ-ВШЭ по проблемам развития экономики и общества — Международная научная конференция ГУ ВШЭ по проблемам развития экономики и общества ежегодное научное мероприятие, организуемое Высшей школой экономики. На ней обсуждается широкий круг вопросов в области экономики, социологии, менеджмента,… … Википедия
АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКИЙ ФОРУМ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА — (АТЭС) (англ. Asia Pacific Economic Cooperation Forum) международная экономическая организация, созданная для развития интеграционных связей между странами бассейна Тихого океана. В настоящее время объединяет экономики 21 страны самого разного… … Юридическая энциклопедия
Международная научная конференция НИУ ВШЭ по проблемам развития экономики и общества — Международная научная конференция НИУ ВШЭ по проблемам развития экономики и общества ежегодное научное мероприятие, организуемое Высшей школой экономики. На ней обсуждается широкий круг вопросов в области экономики, социологии, менеджмента … Википедия
Индикатор деловой перспективы — (Indicator of business prospects, IFO) Определение индикатора деловой перспективы, индекс делового климата Содержание Содержание Экономический Индекс IFO мирового бизнес климата Инвестиционный обзор IFO Индекс IFO германского бизнес климата в… … Энциклопедия инвестора
НАЧАЛЬНИК ПЛАНОВО - ЭКОНОМИЧЕСКОГО ОТДЕЛА — Должностные обязанности. Осуществляет руководство работой по экономическому планированию на предприятии, направленному на организацию рациональной хозяйственной деятельности в соответствии с потребностями рынка и возможностями получения… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
Генеральный план хозяйства Урала на 1927-1941 и перспективы первого пятилетия — первый в стране долгосрочный план развития отд. экономического р на, разработанный в 1926 27 коллективом сотрудников Уралоблплана. В плане содержится 12 разделов. Первые четыре посв. анализу состояния производительных сил У., его трудовых… … Уральская историческая энциклопедия